10 Haziran 2010

Onay vs İzin

"Yeni Dettol Antiseptik Yara Spreyi, Sağlık Bakanlığı tarafından izinlidir." reklamını her duyduğumda tekrarlıyorum; "Evet, tarafından!!!"
Benim aklıma takılansa "Bakanlık tarafından onaylanmıştır." ile "Bakanlık tarafından izinlidir."in farkı. Kesin, %1500 bir farkı, bir cinliği vardır bunun da acep ne?

3 yorum:

gwen + cats dedi ki...

ürün ilk olarak tanıtım reklamlarını ekranlarda döndürmeye başladığında "onaylıdır" diyordu. daha sonradan "izinlidir" şeklinde düzeltildi.
sebebi ise "onaylıdır" ibaresinin altında yatan açılım şudur ki: doktorlar tarafından reçetelendirelebilirler ve bu durumda sosyal güvenlik kurumları reçete bahsi geçen bu ürünün ödemesini yapmak zorundadır.
ibareyi "izinlidir" şeklinde düzelterek reçete dışında bırakıldı...

varol döken dedi ki...

benim yaralarıma merhem olacak bir ilaç, buna onay verecek bir bakanlık çıkmadı daha...

not: barzo oğlum bu ezik mod tutmuyor kızlarda bak kaç kere söyledim sana, biraz da güvenli moda mı geçsem windows gibim?

La Santa Roja dedi ki...

Heey bilgilendim görgülendim gwen, teşekkürler :)

Varol, Barzo can not be reached at the moment. Yara merhemi de Bepanthene'dir, yetmiyorsa Plus'ı var :p